Showing posts with label form. Show all posts
Showing posts with label form. Show all posts

Tuesday, June 21, 2011

Form : I-94 Arrival/Departure Record







1. Family Name : นามสกุล

2. First (Given) Name : ชื่อ

3. Birth Date : วัน เดือน ปี เกิด(คศ.)

4. Country of Citizenship : ประเทศที่เราถือสัญชาติอยู่

5. Sex (Male/Female) : เพศ

6. Passport Number : หมายเลขหนังสือเดินทาง

7. Airline Flight Number : หมายเลขเที่ยวบิน (ใช้เที่ยวบินที่บินเข้าประเทศสหรัฐ)

8. Country where you live : ประเทศที่คุณพำนัก

9. City where you boarded : ถ้าบินตรงก็ใส่ประเทศต้นทาง แต่ถ้ามี Transit ก็ใส่ประเทศที่ Transit

10. City Where Visa Was Issued: เมืองที่ออกวีซ่าให้

11. Date Issued : วันที่ออกวีซ่า

12. Address While in The United States (Number & Street) : ที่อยู่ขณะที่คุณพำนักในประเทศสหรัฐ (บ้านเลขที่และชื่อถนน)

13. City & State (ชื่อเมือง และชื่อรัฐ) เช่น Dallas, TX

ข้อ 14-17 จะกรอกคล้ายที่ได้กรอกมาแล้ว

Monday, June 20, 2011

Form : U.S. Customs and Border Protection Declaration Form 6059B







U.S. Customs and Border Protection Declaration Form
1. Print your last (family) name. Print your first (given) name. Print the first letter of your middle name.

2. Print your date of birth in the appropriate day/month/year boxes.

3. Print the number of family members traveling with you (do not include yourself).

4. Print your current street address in the United States. If you are staying at a hotel, include the hotel's name and street address. Print the city and the state in the appropriate boxes.

5. Print the name of the country that issued your passport.

6. Print your passport number.

7. Print the name of the country where you currently live.

8. Print the name of the country(ies) that you visited on your trip prior to arriving to the United States.

9. If traveling by airline, print the airline's name and flight number. If traveling by vessel (ship), print the vessel's name.

10. Mark an X in the Yes or No box. Are you traveling on a business (work-related) trip?

11. Mark an X in the Yes or No box. Are you bringing with you:
a. fruits, plants, food, or insects?
b. meats, animals, or animal/wildlife products?
c. disease agents, cell cultures, or snails?
d. soil or have you visited a farm/ranch/pasture outside the United States?

12. Mark an X in the Yes or No box. Have you or any family members traveling with you been in close proximity of (such as touching or handling) livestock outside the United States?

13. Mark an X in the Yes or No box. Are you or any family members traveling with you bringing $10,000 or more in U.S. dollars or foreign equivalent in any form into the United States?

Read definition of monetary instruments on the reverse side of the form.
Examples: coins, cash, personal or cashier's check, traveler's checks, money orders, stocks, bonds.
If yes, your must complete the Customs Form 4790.

14. Mark an X in the Yes or No box. Are you or any family members traveling with you bringing commercial merchandise into the United States?
Examples: all articles intended to be sold or left in the United States, samples used for soliciting orders, or goods that are not considered personal effects.

15. If you are a U.S. resident, print the total value of all goods (including commercial merchandise) you or any family members traveling with you have purchased or acquired abroad (including gifts for someone else, but not items mailed to the United States) and are bringing into the United States.
Note: U.S. residents are normally entitled to a duty-free exemption of $800 on items accompanying them.

If you are a visitor (non-U.S. Resident), print the total value of all goods (including commercial merchandise) you or any family members traveling with you are bringing into the United States and will remain in the United States.
Note: Visitors (non-U.S. Residents) are normally entitled to an exemption of $100.